The Admin ROUTING option may be disabled because:
You are running EzeScan LITE which does not support the ROUTING option.
You are running EzeScan PRO, but you have not purchased the ROUTING option.
Or you are in Job Button mode. Close the job button form and see whether the ROUTING option is now enabled on the Admin menu.